Redactie Sittard-Geleen

Grevenbicht -

Het is alweer ruim elf jaar geleden dat de naam van Mobiel Groen werd ingeschreven bij de Kamer van Koophandel. Sindsdien zie je het logo overal in Zuid-Limburg opduiken. Een teken dat er volop werk aan de winkel is. Mobiel Groen is er om al uw wensen op tuingebied te realiseren. Aanleg, bestrating, tuinonderhoud of tuinontwerp, het is allemaal mogelijk. Dat geldt ook voor de oppervlakte, of het nu 2 m² of 2000 m² betreft. Naast dit brede scala aan mogelijkheden, heeft Mobiel Groen als specialisme de bouw van elementen die de structuur in een tuin bepalen. Daarbij valt te denken aan de bouw van pergola's, de aanleg van vijvers, de bestrating of het plaatsen van een schutting.

Wilt u uw tuin laten aanleggen of veranderen, maak dan eens vrijblijvend een afspraak om de diverse mogelijkheden te inventariseren. In zo’n eerste gesprek kunt u uw wensen kenbaar maken en probeert Mobiel Groen u een eerste inschatting van de mogelijkheden te geven, want lang niet alle ideeën zijn even reëel. Niet alleen vanuit kostenoogpunt maar ook vanuit praktische overwegingen. Zo is een tuin op het zuiden een prima locatie voor een druivenstruik, maar leent zich beduidend minder voor schaduwplanten, om maar een voorbeeld te noemen. Het beplantingsvak is duidelijk een vak apart. Je moet precies weten hoe een bepaalde plant, op een bepaalde plaats, in een bepaalde grondsoort zich zal ontwikkelen. Bij het inschatten van de wensen en mogelijkheden kijkt Mobiel Groen ook naar zaken als de ligging van het huis, de sfeer in en om het huis en naar de gezinssamenstelling.
Op grond van al deze informatie kan een eerste schets inclusief kostenindicatie worden opgesteld.
Als u instemt met het voorstel, gaat Mobiel Groen aan de slag met een definitief ontwerp en gespecificeerde offerte. Dat ontwerp is een gedetailleerde tekening, waarin ook de aard en de soort van de te gebruiken materialen verwerkt zijn. Overigens is het dan niet zo dat de klant niets meer kan veranderen aan het ontwerp. Kleine aanpassingen kunnen tijdens de uitvoering worden doorgevoerd.

Uitgangspunt van Mobiel Groen is kwalitatief goede tuinen aanleggen. Een tuin die er niet alleen bij de oplevering als een plaatje bij ligt, maar ook in de jaren daarna. En dat is natuurlijk ook een kwestie van goed onderhouden. Mobiel Groen neemt u ook dit graag uit handen.
Meer weten? Kijk op www.mobiel-groen.nl of neem contact op met Mobiel Groen, Peperstraat 5, Grevenbicht, tel. 4857171.

Born -
Lekker griezelen in het donker. Dat kan tijdens de Halloween-spooktocht van VV Born op vrijdagavond 2 november. Iedereen kan deelnemen, dus de leden van de voetbalclub kunnen ook vrienden, familie en buren meenemen. Start is tussen 18.30 en 19.30 uur vanaf de kantine van de club aan de Hennekuilstraat in Born. Voor alle deelnemers is er een leuke verrassing. Deelname kost 2,50 euro.

Munstergeleen -
Het aantal gescoorde punten op de marmottenbak dat stond op naam van Brigitte met 30 gescoord op 18 november 2005 is verbeterd. Kelly scoorde op 19 november jl. het maximale van zes jeu de boulesballen binnen de poorten van de marmottenbak. Het totale aantal van 31 werd hierdoor verdubbeld tot 62 punten. Een opmerkelijk resultaat. Het record op de gatenplaat staat nog steeds op naam van Gerti, 200 punten gescoord op 10 november 2006. De huidige tussenstand na twee wedstrijden in het vierde kwartaal: 1e Lei, 2e Gerti, 3e Brigitte, 4e Pierre, 5e Irene en Frank, 7e Stefan, 8e Kelly, 9e Sandra en Cris, 11e Lon, 12e John, 13e Andre', 14e Marjan, 15e Danny, 16e Bianca, 17e Elly, 18e Martin en 19e Christien. De volgende wedstrijd wordt gehouden op 23 november op de binnenbanen van JBC `t Trefpunt. Aanvang 19 uur.

Sittard - Vorige maand opende wethouder Guyt en Leon Verheggen van ZO Wonen de Gemmatuin. De tuin is gelegen in de voormalige Kloostertuin van het Gemmaklooster en heeft een openbaar karakter.
Enige tijd geleden ontwikkelde ZO Wonen en bouwde Laudy in de Kloostertuin van het voormalige Gemmacomplex een aantal koopwoningen, genaamd Gemmahof. Stichting Behoud Kollenberg attendeerde ZO Wonen op het feit dat er in de kloostertuin bijzondere en zeldzame bomen groeien, namelijk ‘de pimpernoot’ of wel rozenkransboompjes. Van de nootjes van deze boom maakten de Zusters Passionistinnen van het klooster vroeger rozenkransen. Deze verkochten zij aan bezoekers van het klooster en de kapel. Door de bouw van de woningen en de reconstructie van de tuin dreigden de bomen te verdwijnen. ZO Wonen heeft er samen met de stichting behoud Kollenberg voor gezorgd dat de bomen, tijdens de bouw, gespaard bleven. Ook de kapel van het klooster blijft in gebruik. Stichting Gemmakapel heeft de zorg en het beheer van de kapel overgenomen van de Zusters Passionistinnen. De rozenkransboompjes hebben weer een mooie plaats gekregen in de nu openbare Gemmatuin.
Tijdens de feestelijke opening van de Gemmatuin werd de tuin overgedragen aan de bewoners en de gemeente Sittard-Geleen. De gemeente gaat de tuin beheren en onderhouden. De gemeente en ZO Wonen zijn van mening dat een prettige woonomgeving niet alleen bepaald wordt door woningen, maar ook door de omgeving. Daarom investeert de wooncorporatie in deze openbare tuin. Het is bijzonder dat een woonmaatschappij, vooral verantwoordelijk voor het bieden van mogelijkheden tot huisvesting, een openbare tuin aanlegt.
De tuin is voor iedereen toegankelijk. Men kan er rustig op een bankje gaan zitten of gewoon genieten van een stukje historie in hartje Sittard.

Alle plaatsen -
Mijn gsm gebruik ik voornamelijk voor smsjes. Ik heb een abonnement dat zo is ingesteld, dat ik er eventjes mee kan bellen, en er tot ik een ons weeg mee kan sms-en. Mijn inbox en uitbox van de gsm lopen vrij snel vol. Ik wis dan ook regelmatig een aantal berichten. Maar ik heb hier moeite mee. De leukste en liefste smsjes wil ik namelijk bewaren. Dus zit ik – in plaats van met één druk op de knop alle berichten te verwijderen – een uur te selecteren en weg te gooien. Om die paar leukste smsjes maar te kunnen bewaren.
Het menselijk geheugen zou ook zo moeten werken. Dat je de liefste en leukste berichtjes bewaart, de rest weg gooit. Dat je onthoudt wat leuk was en gezellig, en voor de rest niks. Maar zo werkt het menselijk brein niet. Ik las laatst, dat mensen van de opmerkingen die ze krijgen, zowel positief als negatief, de negatieve opmerkingen veel langer en beter onthouden dan de positieve. Complimenten zijn fijn, maar je krijgt ze en doet er niet veel mee. Negatieve opmerkingen, kritiek, of andere op- of aanmerkingen, sla je op, onthoud je, herkauw je, enzovoorts. Kritiek op jou, je werk of je mens zijn komt altijd hard aan en wordt als een soort belangrijk bestand op je harde schijf opgeslagen. Misschien dat je ze na jaren wel weet af te schudden, maar in de tussentijd zijn er dan meestal alweer nieuwe voor in de plaats gekomen.
Ik denk dat het voortkomt uit onzekerheid. Je bent onzeker ergens over, en als iemand je kritiek geeft, zie je dat als bevestiging van datgene waar je jezelf al zo hard voor straft. Dáárom komt het zo hard aan. Eigenlijk doe je met je geheugen vaak het omgekeerde van wat ik doe met mijn gsm-geheugen. Je wist de positieve dingen, bewaart de negatieve.
Natuurlijk, van kritiek leer je, van klappen opvangen word je volwassen, het kan je zelfs stimuleren tot persoonlijke groei en ontwikkeling. Maar moeten we onszelf continue zo hard afrekenen?
Ik zag bij Oprah laatst een debat tussen moeders, de helft werkende moeders en de andere helft stay-at-home moeders. Het ging er om, wat nu beter was voor kinderen. De hele aflevering was doordrenkt met schuldgevoel en verdediging. De werkende moeders voelden zich schuldig dat ze werkten, de thuis blijvende moeders voelden zich schuldig dat ze niet werkten. De weinige ‘kinderen’ die aan bod kwamen, zeiden allemaal dat ze eigenlijk best heel gelukkig waren tijdens hun jeugd. Met moeder die werkte, en met moeder die thuis was.
De show irriteerde me een beetje, omdat de moeders over en weer hun standpunt verdedigden, maar volledig zonder overtuiging, omdat ze zelf twijfelden aan hun eigen aanpak. Maar de slotconclusie was wel treffend. Het maakt niet uit of je wel of niet werkt als je kinderen hebt, als je er maar écht bent, als je er bent. Als je maar echt aandacht voor ze hebt, gelukkig met jezelf bent, leren je kinderen dat ook. Ook hier weer werden de complimenten (van de kinderen) genegeerd en de aantijgingen zwaar opgenomen. Misschien moesten die moeders eens wat meer naar de positieve opmerkingen van hun eigen dochters en zonen luisteren, dan naar de kritiek van vreemden.
Limburgs Maedje
Estedurfs@live.nl

Alle plaatsen - Gedeputeerde Staten gaat de woningbouw in vier stedelijke regio’s in Limburg steunen met bijna € 2.000.000,-. Het bedrag betreft de zogenoemde (BLS) Besluit locatiegebonden subsidies 2007.
Deze subsidie wordt toegekend aan vier gemeenten waaronder Sittard-Geleen dat kan rekenen op 519.750 euro. In 2006 hebben het Rijk, de Provincie Limburg en de stedelijke regio’s het convenant ‘Woningbouwafspraken 2005 tot 2010 Provincie Limburg’ ondertekend. Hierin zijn afspraken gemaakt over de realisatie van woningen in Limburg tot en met 2009. De Provincie Limburg treedt op als budgethouder voor deze rijkssubsidies. Daarnaast hebben de Provincie en de stedelijke regio’s afspraken gemaakt over de verdeling van de taken en te leveren prestaties per genoemde stedelijke regio in de jaren t/m 2009.

Limbricht - “Willy is al 28 jaar monteur bij Electro Sjra Vleeshouwers & Zonen in Limbricht”, begint de keurige e-mail van een lezer. “Zijn achternaam weet ik helaas niet, maar hij staat tot in verre omstreken bekend als de wonderdokter voor witgoedreparaties. Hij is inderdaad een echte wonderdokter wat betreft het reparen van de tv, het wasmachine of de droger. Onze apparaten zij al stokoud, maar Wil repareert ze met gemak. Hij zoekt en vindt altijd uit wat er aan de hand is en weet alles te repareren. Geen enkele moeite wordt gespaard om de reparatie uit te voeren en onze tv (15 jaar oud), wasmachine (10 jaar oud) en droger (20 jaar oud) danken hun hoge leeftijd absoluut aan de vakkundigheid van Willy. Zijn vakmanschap, klantvriendelijkheid & service zijn ongekend en verdienen een dikke pluim.”
Als dit geen mooie brief is. De redactie heeft uitgezocht dat Willy’s familienaam Van Gestel is en dat hij woont in Sanderbout. Willy wordt een van deze dagen verwacht bij Het Groene Warenhuis Intratuin in Geleen. Daar ontvangt hij een prachtige bos bloemen. Proficiat.

Sittard -

Na jarenlang haast traditioneel de opening van het nieuwe carnavalsseizoen gevierd te hebben in de optochthal opent carnavalsminnend Zitterd met ingang van dit jaar het vijfde seizoen op de Markt in Sittard. Een openluchtspektakel altijd op zondag, dat moet uitgroeien tot een begrip, telkens op de 11e van de 11e of de eerste zondag na deze magische datum.

Stadscarnavalsvereniging De Marotte Zitterd en horeca Markt hebben de handen ineen geslagen om op de dag van Sint Maarten, 11 november, op grootse wijze het startsein te geven voor het seizoen 2007/’08. Eigenlijk is de verplaatsing naar de Markt een logische in het streven van De Marotte Zitterd om het grootste Limburgse volksfeest breed toegankelijk te maken en daardoor het draagvlak te vergroten. De Markt, niet voor niets de illustratie op de jaarorde 2006, van De Marotte is dé ontmoetingsplek met vastelaovend voor de carnavalisten. Het bruist daar van de activiteiten, het is bijzonder sfeervol en het natje en droogje zijn goed verzorgd.

De feestelijke dag, voor de rechtgeaarde carnavalsliefhebber eigenlijk nieuwjaarsdag, start op een soort ‘heilig’ tijdstip, uiteraard 11 uur 11. Dan is er muziek van de Marottekapel en voor iedereen spek met ei. Het echte feestprogramma, een muzikale mix van regionaal ta-lent, artiesten uit de rest van Limburg en het buitenland, start om 15.11 uur en eindigt rond 19.00 uur. Enkele namen op het affiche van de dag zijn TisNiksenTwurtNiks, Cyrille Niël, Wil & Annie, LVK-winnaar 2007 de Toddezèk (heej bliéf ik plekke), Domm & Dul en Kartoesj. Daarnaast presenteert de stadscarnavalsvereniging haar nieuwste cd en verzorgt de Sittard-se bekendste vrouwelijke diskjockey DJacky de muzikale omlijsting en het “naofees”.

Het randprogramma belooft ook verrassend compleet te worden. Buiten het spek en ei bakken als start, is er bijvoorbeeld ook kinderanimatie. Uiteraard geeft een prominent het officiële startsein. Zoals bekend, bestaat de openingshandeling in Sittard uit het in werking zetten van de bijzondere klok. Deze hangt tot en met Aswoensdag aan het balkon van café ‘De Kroon’ en telt af tot carnavalszaterdag 23.11 uur. Nadat op die avond, tijdens ´t kanon van ´t balkon, iedereen gezamenlijk heeft afgeteld van 11 naar 0, overhandigt de burgemeester aan de stadsprins de sleutel van de stad. De eerste burger draagt de macht over aan De Marotte Zitterd met de stadsprins als enthousiaste voorganger.

Binnenkort volgt meer informatie. Eén ding is echter nu al zeker; de elfde van de elfde in Sittard wordt niet meer zoals vroeger… Neen, het wordt groter, spectaculairder, completer, toegankelijker, of zoals de bekende Sittardse uitdrukking “en nog meer, en nog meer en nog väöl meer!”.

Sittard - Afgelopen week was in het Sittardse Moedercentrum aan de Eisenhowerstraat 722 in het Limbrichterveld de kick-off bijeenkomst van het landelijke project ‘Big Mama, little sister’. Op ruim dertig plaatsen in Nederland gingen vrouwen uit diverse culturen, jong en oud, in dialoog met elkaar en met vrouwelijke politici. In Sittard waren ruim veertig deelnemers present die een boeiend maar vooral ook informatieve middag beleefden tijdens de verschillende gesprekken en debatten met wethouder Ingrid Widdershoven en de raadsleden Hajer Harzi, José Moltmaker en Maret Celis.

Debat

Elly Pijls, coördinator van het Moedercentrum: “Het was zeker geen morgen van politiek woordenspel, maar er werd echt met elkaar gesproken. In een aantal open discussies kwam een scala aan onderwerpen aan bod zoals een plek voor de jongeren in de wijk, de huisvesting van het Moedercentrum, kinderopvang, veiligheid, inburgeringwet, meedoen in de wijk en op school, scholing en werk, vrijwilligerswerk, enz. Het mes van deze middag sneed aan twee kanten, de vrouwen konden vragen stellen waar ze al lang mee zaten, maar waarop ze nog nooit een gedegen antwoord hadden gekregen en de politici kregen de kans geboden om uit eerste hand kennis en inzicht te verwerven over wat er echt speelt. Ook konden zij laten zien dat ze van vlees en bloed zijn en dat politiek of bestuurlijk actief zijn, op welk niveau dan ook, een kansrijke optie is voor vrouwen.” De eindconclusie van veel deelnemende vrouwen was bijzonder positief en werd geuit in kreten als ‘We zijn gehoord’, ‘Eindelijk wordt er geluisterd’ en ‘Misschien is nu iemand die iets voor me kan betekenen’. Ingrid Widdershoven gaf na afloop aan dat zij zich gaat inzetten voor een vervolgbijeenkomst die in nauwe samenwerking tussen gemeenten en Moedercentrum vorm moet krijgen. Aan het eind van de middag bestond voor geïnteresseerden de mogelijkheid zich op te geven voor een tweedaagse kostenloze training. Deze wordt verzorgd door Odyssee en gaat plaatsvinden op 31 oktober en 20 november. Tijdens de cursus staat het concept van het Moedercentrum centraal in combinatie met het opkomen voor jezelf en je mening vormen en geven.

Moedercentrum

Het Moedercentrum ofwel casa mama lisi is een plek vàn vrouwen, vóór vrouwen en voornamelijk geleid door vrouwen. Kortom een plek waar vrouwen van alle culturen – met of zonder kinderen – welkom zijn, zichzelf kunnen ontplooien en waar ze zich thuis voelen.

“In het Moedercentrum verzorgen we allerlei activiteiten. We maken in beginsel een programma, maar het kan altijd worden aangepast als de deelnemende vrouwen behoefte hebben aan bepaalde informatie. Op dit moment zijn er de volgende cursussen en bezigheden: de inloopgroep, naailessen, Nederlandse taal en conversatie, themamiddagen, crea-club, Engelse taal en conversatie en een huiswerkgroep. Maar ook de vrijwilligers die de projecten ondersteunen krijgen in het Moedercentrum de mogelijkheid geboden om op een laagdrempelig niveau kennis te maken met de arbeidsmarkt. Of het nu gaat om op tijd komen of het maken van afspraken. Voor veel mensen basiszaken, voor zeker evenzoveel personen nieuwe materie. We hebben op dit gebied twee succes geboekt, en dan bedoel ik vrouwen die als vrijwilliger zijn begonnen bij het Moedercentrum en die door wat ze hier hebben geleerd inmiddels actief zijn als beroepskracht op een andere plek. Het geheel wordt overigens ondersteund en gecoördineerd door een betaalde vaste kracht vanuit Partners In Welzijn. Eigenlijk gaat het allemaal prima en zijn we tevreden over de resultaten. Om met een minpuntje af te sluiten, wil ik toch de problematiek van de huidige huisvesting even aantippen. Doordat we dit pand van de zusters huren zijn we maar beperkt te bereiken en ontbreekt het aan faciliteiten om spullen structureel en fatsoenlijk op te bergen. Ook een echte huiskamer, een computerruimte en een keuken waar kookcursussen kunnen worden gegeven zouden op een vaste eigen plek vorm moeten krijgen. Maar wie weet dat in de nabije toekomst deze wens nog uitkomt…“, verhaalt Elly Pijls.

Info

Voor meer informatie of aanmelding voor de activiteiten kun je terecht op dinsdag tussen 13 en 17 uur, woensdag van 9 tot 12 uur en op de donderdag tussen 9 en 17 uur. Het Moedercentrum is gevestigd in Huize Katharina aan de Eisenhowerstraat 722, naast het Gemeenschapshuis van Limbrichterveld. Ook kun je contact opnemen met een van de medewerksters, Lia Cleef (06-12298579) of Elly Pijls (06-18888462).

Alle plaatsen -
Onder de titel ‘De nach van de 11e van de 11e’ houdt spaarclub ’t Weverke een spetterende carnavalsavond om het nieuwe seizoen op een goede manier af te trappen. Op 10 november zullen ze in clubzaal ’t Weverke aan de Hoofdstraat alle remmen losgooien met een programma dat bij voorbaat al staat als een huis. De muzikale omlijsting is in handen van dj Leenders en met de twee absolute toppers op muziekgebied wordt een avond gepresenteerd om je vingers bij af te likken. Om 22 uur betreedt Beppie Kraft het podium om de bezoekers muzikaal bij de hand te nemen en zo het nieuwe seizoen binnen te loodsen. Om 00.00 uur gevolgd door feestbeest Big Benny die de zaal ongetwijfeld op de voor hem zo bekende manier laat exploderen. Kaarten zijn alleen in de voorverkoop en zolang de voorraad strekt te krijg voor 6 euro (leden) en 7,50 euro (niet-leden). Meer info: www.weverke.nl

Born -
Veel mensen zijn bang in het donker, daarom maken we overal licht. Steeds meer mensen vragen zich echter af of al dit licht wel zo noodzakelijk is. De overdaad aan licht is schadelijk voor de mens, de natuur en het milieu. Juist in het nachtelijk duister is er van alles in de natuur te beleven.
Daarom vragen de landelijke Milieufederaties op 27 oktober aandacht voor het donker met de landelijke campagne ‘Nacht van de Nacht’. Gidsen van het IVN Land van Swentibold nemen u mee naar de Koeweide en willen u tijdens deze tocht laten zien dat er ook ‘s nachts veel dieren activiteiten zijn zoals vleermuizen, uilen, marters, misschien een vos. Ook de sterrenhemel kan bij onbewolkt weer zeer boeiend informatie verschaffen. Mogelijk kan men ook luisteren naar de stilte en het ‘roesjen’ van de Maas. Vertrek is om 20 uur vanaf het Burgemeester Kotenplein in Grevenbicht. Iedereen die het pure nachtelijk duister wil ervaren is van harte welkom. Meer informatie bij Goswien Stoffels 4855286 of op IVN www.ivn.nl/swentiboldborn

Geleen - Een groep oud-leden van De Flaarisse die samen ’t Senaat vormen presenteren op 30 november voor de tweede keer ‘Buuttesjpas’ in De Hanenhof. Na het succes van afgelopen jaar zal er ongetwijfeld een run op de kaarten plaatsvinden. De vorige keer was de grote zaal uitverkocht, hetgeen in de dagen die aan de activiteit vooraf gingen voor de nodige teleurgestelde carnavalisten heeft gezorgd.

De volgende buuttereedners staan in de ton. Ger Frenken (provinciaal kampioen in 1983, 1985, 1987, 1992 en 1995), Fer Naus (als motorgek finalist in 2006), Pierre van Helden (kampioen in 1989, 1993, 2001, 2006 en Zuid-Nederlands kampioen in 2006), Wiel Knapen (kampioen in 1988, 1990 en 2005), Jan Geraerts (kampioen in 1996, 2000, 2003 en Zuid-Nederlands kampioen in 1999) en Barry Knapen, Brabants en Zuid-Nederlands kampioen in 2007. Presentator van het programma is wederom de tweevoudige kampioen Hub Stassen uit Voerendaal. De kapel Oete Waeg zorgt voor de muzikale omlijsting, na afloop van het lachfestijn neemt een dj het muzikale heft in handen.
De kaartverkoop is vorige week van start gegaan, de belangstelling is – zoals te verwachten was – zeer groot. Kaartjes à 11 euro zijn in Geleen verkrijgbaar bij kapsalon Jan Roumen en slagerij Cremers, in Beek bij bakkerij Mennens en in Roosteren bij de Roosterhoeve. Aanvang 20.33 uur, zaal open om 19.44 uur.
Info: jwfranssen@home.nl

Geleen - De Flaarisse vieren op 31 december ‘awt op nuuj’ in De Hanenhof. Sjtadsprins Stefan 1 treedt op oudejaarsavond af, de naam van zijn opvolger wordt in het prille nieuwe jaar rond bekendgemaakt. Het plan van De Flaarisse om samen met veel Geleners de jaarwisseling te vieren heeft vooral te maken met het buitengewoon kort seizoen.

Voor muziek op de sylvesterparty zorgen Vivelevink en Geralt van Gemert. De organisatie beseft dat oudejaarsavond op de eerste plaats een familiefeest is, kinderen tot 16 jaar worden dan ook plezierig opgevangen. Een cateringbedrijf verzorgt een buffet met warme en koude gerechten.
Het programma begint om 20.30 uur en duurt tot kwart voor drie ‘s nachts. Entreeprijs: 59 euro all-in. Met all-in wordt bedoeld: inclusief álle drank en genieten van het eetbuffet. Kaarten zijn te koop bij Scooter Mode Raadhuisstraat, Slagerij Creemers en Kapsalon Roumen.
Zie ook www.flaarisse.nl of www.gelaenderroetsj.nl

Sittard - Herfst, een schitterend jaargetijde. Zeker de voorbije weken zijn we verwend door de zachte stralen van de laagstaande zon. Menig fotograaf legde de gouden gloed die de herfstzon over stad en land werpt, vast in fraaie plaatjes. De laatste krachtsinspanning van deze Indian Summer, zoals de Amerikanen het zo treffend omschrijven, brengt echter ook extra werk met zich mee. Vraag het deze twee heren maar die het pad veilig schoon houden door het gebladerte vakkundig op een hoop te blazen. Vandaar dat ze het verdienen om op hun beurt ook eens op de foto gezet te worden. Ze vormen een herfsttafereel op zich; onmiskenbaar verbonden met dit jaargetijde.

Maar…. Een handje hulp zouden ze zeker niet afslaan. Als elke burger zelf zijn eigen straatje schoon veegt – en dat bedoelen we dan letterlijk - en het bladafval in een speciale daartoe bestemde bak deponeert, zou dat heel wat ‘gebladblaas’ schelen! Maar dan moeten zo’n bakken natuurlijk wel in lommerrijke straten neergezet worden. Welke politieke groepering voelt zich geroepen dit balletje eens op te werpen!?

Sittard -

Het laatste ‘Prosit der Gemütlichkeit’ heeft inmiddels geklonken. Het Sittardse Oktoberfeest is weer ten einde. ‘Dirndl en Lederhosen’ vulden zes dagen lang de straten. Bayrische klanken alom. Heel veel muziek, nog meer bier, kermisattracties, Bratwurst en Reibekuchen. Dat alles overgoten met een heerlijk najaarszonnetje. Zes dagen lang ‘Hossa, hossa, hossa’. Kortom, de derde editie van het Oktoberfeest mag zondermeer geslaagd genoemd worden. Natuurlijk was het jammer dat Jan Smit niet kon komen maar ook met Gordon valt prima mee te ‘jodelen’ als je een halveliter pul Weizen-bier in je hand hebt.